A ala pediátrica de um hospital une mães e médicos que compartilham experiências difíceis com os filhos e pacientes, além de problemas familiares e emocionais.
Elsa, uma adolescente anoréxica, tenta acabar com a própria vida. Mas antes ela chama a pessoa que mais ama e odeia: Marian, sua mãe. Uma pediatra atípica tenta ajudá-las.
O despertar de Andy pega todos de surpresa. Luisa teme não resistir ao maior desafio: enfrentar um mundo que continuou girando sem esperar pelo seu filho.
Marian não quer que Olivia cuide da filha; Elsa tenta convencer a mãe a tirá-la do hospital; Luisa descobre o lado amargo do despertar do filho; e Natalia está com hemorragia.
Marian descobre que sem Elsa sua vida é um vazio. Alba está cansada de como Juani, sua irmã mais velha, a trata. Por isso, ela visita o hospital e pede para ficar na casa de Olivia.
Carmen, uma executiva poderosa, se sente impotente quando Duna, sua filha adolescente, é diagnosticada com câncer. Elsa volta para a pediatria, e Marian age de forma controladora.
Marian fica preocupada com o relacionamento entre Elsa e Andy. Duna decide organizar uma pequena festa antes de iniciar a quimioterapia para se despedir da "vida normal".
Duna acusa Andy de abuso sexual, mas apenas sua mãe, Carmen, acredita nela. Luisa defende o filho com unhas e dentes. Elsa para de comer novamente, e Marian tenta entender por quê.
Marian recebe a visita da mãe, quem não via há anos. A presença da avó agita a vida de Elsa e Marian, trazendo à tona antigos conflitos. Luisa termina definitivamente com Antonio.
O hospital resolve o suposto abuso de Asun com um ato de conciliação. Porém, Olivia e Juani não perdoam o cirurgião. Chema descobre que foi o responsável pela anorexia de Elsa.
Elsa leve Chema ao limite, sem prever as consequências. Ana entra em trabalho de parto e nega a entrada de Alberto e Javier. Esmeralda não conta ao filho a verdade sobre a doença.
Marian e Chema decidem se separar formalmente. Elsa se reencontra com Eloy e descobre que o tempo do amigo está se esgotando, e o menino pede a ela um presente de despedida.
Elsa, Andy, Duna e Eloy finalizam os detalhes da fuga para a praia. Olivia propõe a Simón que eles morem juntos. E Nasser se recusa a admitir a morte inevitável de Natalia.
Mães e pais aguardam a chegada das ambulâncias após o acidente sofrido pelos jovens na noite anterior. Todos pedem para que o falecido não seja seu filho.
Elsa está prestes a receber alta. Marian tem a oportunidade de retomar sua vida profissional. Luisa e Antonio se dedicam aos estudos. Olivia acaba revelando seu maior segredo.
Olivia dá alta à Elsa. Luisa e Antonio ficam angustiados com o diagnóstico de Andy. Alicia frequenta um grupo de apoio.
Cata tenta ajudar sua filha Marian, diagnosticada com transtorno bipolar. Andy percebe sua nova condição. O jovem Tomás dá entrada no hospital após uma tentativa de mutilação.
Luisa, Antonio e Andy começam a fazer terapia familiar. Olivia pede que Simón pare de perguntar sobre sua gravidez. Mila se reencontra com um antigo amor.
Após um incidente, Marian passa a ter contato com Óscar, pai de Ivá. Olivia entra na fase mais sensível da gravidez. Luisa sofre por seu filho não querer vê-la.
Marian está disposta a fazer qualquer coisa para separar Elsa de Andy. Mila pede explicações a Gonzalo. Simón conta a verdade sobre sua prisão à mãe e tenta contatar Olivia.
Elsa ainda não quer ver sua mãe. Os sintomas de fibromialgia aumentam, e Marian sofre com o desgaste físico e emocional. Andy acredita que Luisa é culpada pela separação de Elsa.
Marian teme nunca mais ver Elsa caso ela tenha alta. Simón chega com uma ferida aberta ao pronto-socorro. Eva descobre a relação entre Mila e Gonzalo.
Marian sofre uma tentativa de violência sexual. Olivia deseja uma família para sua filha, mas tem dúvidas sobre Simón. Eduardo e Gonzalo descobrem que Eva tem pouco tempo de vida.
Depois de duas semanas, Andy apresenta melhoras e Eduardo fica confiante. Já Marian piora cada vez mais e não tem forças para ir ao hospital. Eva e Mila se aproximam.
Marian e Elsa recebem uma visita inesperada de Julia, a mãe de Chema. Cris ainda aguarda o transplante. Com o apoio de Luisa, Claudia começa a trabalhar como garçonete em Acapulco.
Olivia conta as horas para chegada da filha. Andy toma uma decisão que coloca Luisa e Antonio em xeque. Lucas continua tentando seduzir Paula. Um órgão fica disponível para Cris.
Olivia entra em trabalho de parto. Marian tenta descobrir se Chema sobreviveu ao acidente. Andy finalmente recebe alta. Cris sofre uma complicação após o transplante.
Raquel, amiga de Olivia, chega ao hospital prestes a entrar em trabalho de parto. Vicky e Eduardo vivem divergências em sua relação. Sara busca a cura para a doença de seu filho.
Antonio e Luisa planejam falar com Andy sobre o relacionamento deles. Rubén se recusa a buscar ajuda para sua dependência. A nova residente de psicologia mexe com Eduardo.
Um encontro leva Marcos a um ataque de pânico. Héctor conta com a ajuda de Marian para unir Ángela e Rubén. Raquel não se sente pronta para levar seu filho para casa.
Marian decide forçar o reencontro entre Rubén e Ángela. Camila convence Olivia de que o problema de Marcos é a mãe dele. Para evitar ter alta, Sara medica seu filho.
Marian ainda está focada na reabilitação de Ángela. Dani decide sair das redes sociais enquanto Laura recai na bulimia. Vicky e Eduardo consideram o caminho da adoção.
Raquel apresenta ao ginecologista novas provas que mostram que ela foi vítima de violência obstétrica. Olivia questiona seu próprio valor profissional.
Elsa se sente deslocada diante da nova vida de Marian. Luisa continua fingindo que está em Cancún. Laura completa dezoito anos, e Rubén resolve surpreendê-la com uma festa.
A relação entre Elsa e Marian não vai bem. Luisa e Antonio enfrentam a nova realidade agora como pais. Olivia levanta suspeitas sobre os problemas de saúde de Marcos.
