Em seu aniversário de 36 anos, Nadia morre. Mas retorna para morrer de novo. E de novo. Presa nesse ciclo surreal, só lhe resta encarar a própria mortalidade.
Nadia morre tragicamente na noite de seu aniversário de 36 anos. Mas, inexplicavelmente, ela se vê de volta à vida e à festa que seus amigos organizaram para ela.
Confusa e de ressaca, Nadia tenta entender o que aconteceu na noite anterior e vai atrás de Wardog, o traficante dos baseados israelenses.
A busca de Nadia por pistas a leva a uma Yeshivá - mas ela precisa da ajuda de John. Procurando por seu gato, ela faz amizade com um morador de rua.
Meticuloso como sempre, Alan se prepara para um encontro com a namorada. Enquanto isso, Nadia faz uma descoberta chocante.
Confuso com as mudanças em sua rotina, Alan aparece na festa de aniversário de Nadia. Nadia tenta fazer as pazes com John. Alan confronta Mike.
Nadia e Alan tentam descobrir como suas vidas estão conectadas. Como Alan não se lembra de sua primeira morte, Nadia resolve segui-lo e observar sua noite.
À medida que Nadia começa a entender o presente, seu passado volta para assombrá-la. Alan teme que o tempo deles esteja se esgotando.
Os caminhos de Nadia e Alan finalmente se cruzam na mercearia, porém não exatamente como esperavam. Mas desistir não é uma opção, e eles encaram tudo juntos até o fim.
O aniversário de Nadia se aproxima e ela planeja comemorar passando uma noite tranquila com Alan. Só que algo muito estranho acontece.
Andando pela cidade em busca dos Krugerrands perdidos, Nadia encontra uma pessoa conhecida que a ajuda.
Nadia descobre algo interessante sobre a fortuna da família e vai atrás de pistas. Algo bizarro acontece com ela.
Alan vai atrás de suas raízes em Berlim. Nadia e Maxine viajam para Budapeste e acabam indo a uma festa alucinante.
Nadia encontra os objetos roubados e bola um plano para proteger a fortuna da família. Mas ela chega a uma terrível conclusão.
Após a viagem de metrô mais estranha da sua vida, Nadia se vê diante de uma situação inimaginável. Desesperado, Alan tenta encontrar Nadia.
Nadia e Alan se reencontram em um lugar conhecido no aniversário dela. Os dois discutem sobre como lidar com o futuro (e o passado).
