Nos bastidores de uma novela de língua espanhola, a estrela Ana Sofía vive os desafios de não falar espanhol e também dramas de amor, vida, ódio e até morte. Uma verdadeira novela.
Ana se surpreende quando seu ex-marido entra no elenco de sua novela. Com a ajuda de seus melhores amigos e colegas de trabalho, Mimi e Gael, Ana tenta provar que está no comando.
Ana não gosta que seus colegas tenham segredos e tenta implementar uma política de "livro aberto". Um romance no local de trabalho e um visitante surpresa colocam isso à prova.
Ana tenta evitar uma briga com Mimi. Gael é pego no meio, mas se distrai porque suas calças são muito justas. Rodrigo se envolve com a velha boy band de Xavi.
Ana desconfia que seu jantar de trabalho com seu chefe é, na verdade, um encontro. O elenco fica preocupado com a presença de um fantasma no palco, mas Xavi se mostra cético.
Ana e Xavi nomeiam seus rivais: um casal de outra telenovela. O elenco ajuda na construção de uma casa para uma família carente. Gael percebe que sua paixão é um amor proibido.
O elenco fica preso no set quando um furacão atinge Miami. Ana tenta assumir o controle, embora Gael seja o capitão de segurança. Isaac quer criar coragem e se aproximar de Roxie.
Quando as coisas começam a andar muito rápido entre Ana e James, ela usa uma desculpa, mas o tiro sai pela culatra. Enquanto isso, um piano no set traz o lado musical do elenco.
Ana e Mimi encontram uma foto de Ana na cama do filho de Mimi. Elas pedem ajuda para conversar com o garoto. Enquanto isso, os homens precisam tirar uma foto sem que haja retoque.
O marido de Mimi retorna como um homem aparentemente melhor. Ana tenta evitar que Mimi volte com ele levando-a para uma noitada. Os caras tentam mostrar a Gael como "ir embora".
Xavi pede ajuda a Ana para namorar e ela concorda em "consertar" todas as coisas que a incomodavam. Um enredo de gravidez no programa faz o relógio biológico de Rodrigo apitar.
Xavi chama Ana para conversar sobre relacionamento. Quando ele não aparece, Ana teme o pior. O elenco tenta impressionar Isaac, que está trabalhando no roteiro do ano que vem.
