Academia Hachimitsu, conhecida por seus rigorosos padrões acadêmicos e conduta escolar ainda mais rigorosa, está fazendo uma grande mudança este ano. Pela primeira vez na história da escola, serão per...
Quatro dos cinco meninos desfrutam de sua nova liberdade e interação com as meninas, mas Joe anseia pela vida na prisão novamente e planeja um crime tão extremo que ele com certeza será mandado de volta.
Cinco meninos recém-matriculados em uma antiga escola só para meninas, já tendo dificuldade em se conectar com as alunas, entram em conflito com o "Conselho Estudantil Subterrâneo" da escola e enfrentam medidas disciplinares rígidas.
Hana fica envergonhada quando Kiyoshi a vê em uma posição comprometedora. Kiyoshi fica desesperado para manter seu encontro com Chiyo e procura uma maneira de sair da prisão a tempo de conhecê-la. Gakuto tem planos próprios.
Com a atenção de Meiko dividida entre dois grupos, Kiyoshi é capaz de alargar o buraco de fuga o suficiente para deixá-lo passar a tempo para a sua data. Um Shingo já desconfiado recebe uma olhada de mais do que ele esperava.
Depois de cometer uma ofensa hedionda contra Mari, Gakuto recebe uma punição drástica de Meiko. Kiyoshi e Gakuto trabalham desesperadamente para tirar Kiyoshi da prisão fazendo-o passar por uma garota.
Kiyoshi retorna de sua fuga, mas deve enfrentar a música com Gakuto e os outros quando a verdade vier à luz. Chiyo reconsidera sua reação a Kiyoshi e decide dar-lhe uma segunda chance.
Mari apresenta o plano DTO para Hana e eles começam a traçar maneiras de expulsar os meninos da escola. Shingo leva os outros meninos a evitar Kiyoshi, mas Meiko tem planos de conduzir uma divisão ainda mais profunda entre eles.
Shingo, em licença da prisão, conhece uma garota chamada Anzu no fliperama da cidade. Quando Gakuto se volta para sua estatueta Guan Yu para orientação, a ponta de sua espada cai, iniciando uma cadeia de eventos com conseqüências importantes.
Andre sofre um colapso mental quando passa uma semana sem receber nenhuma disciplina. Shingo leva Anzu ao cinema, mas encontra suas expectativas traídas. O Conselho Estudantil Subterrâneo avança com seu projeto DTO.
Shingo percebe que viu e-mails relativos ao DTO no computador do escritório de correções, que, se recuperado pelos garotos, provaria que eles foram configurados. Os meninos planejam invadir o escritório de correções.
Os garotos estão resignados com as próximas expulsões, e os espíritos estão baixos, até que Gakuto, sofrendo um ataque de insanidade temporária, elabora uma última estratégia para tirá-los de sua situação, se eles puderem comprar tempo suficiente para fazê-lo.
Dado um indulto de um dia, os meninos devem novamente executar um plano para entrar no escritório de correções, mas o Conselho Estudantil Subterrâneo não tornará fácil para eles. Hana tem uma pontuação pessoal que ela deseja resolver com Kiyoshi.
Hana continua pressionando Kiyoshi para conseguir sua vingança, mas Kiyoshi emprega uma adaptação de uma estratégia militar clássica para combatê-la. Uma vez que todos os meninos estejam trancados em suas celas durante a noite, eles serão capazes de completar seu plano?
