Dois inimigos de lados opostos de um conflito chegam a um acordo, o que os torna traidores de seus países e amantes devastados pela guerra!
Sisbell se recusa a voltar junto com Alice e toma um caminho alternativo.
Por coincidência, Alice e Iska acabam se encontrando na loja de sucos e ela vê algo que a desagrada.
Sisbell fica preocupada com o ataque à rainha e precisa voltar logo ao palácio para conduzir uma investigação, porém o culpado chega até ela.
Depois da captura de Vichyssoise, as coisas pareciam estar mais tranquilas, mas o desaparecimento de Schwartz preocupa a todos.
