Alvo de uma investigação interna, uma policial de Estocolmo decide descansar numa região conhecida pelo esqui. Até que o desaparecimento de uma garota acaba com essa paz.
A policial Hanna sai de Estocolmo para tentar descansar em Åre, mas acaba se envolvendo na busca de uma garota que desapareceu no caminho de casa ao sair de uma festa.
Daniel descobre o segredo de Hanna, mas Zuhra também está escondendo algo. Annika e Bosse organizam uma noite de vinho quente.
Hanna recebe informações de Ebba. O pai de Amanda afirma que sabe o que aconteceu. Zuhra revela uma pista importante.
Alguns meses após resolver o caso de Amanda, um novo crime choca Åre enquanto Daniel se prepara para sair de licença-paternidade.
A polícia procura Rebecka e tenta resolver o assassinato de Johan. Hanna e Daniel recebem notícias inesperadas e mudam de direção.
