Depois de não conseguir prender Suro e da humilhação pública, a vida de Nino Scotellaro chega ao fim. A Máfia tira sua dignidade, amor e liberdade, mas o destino lhe dá uma segunda chance. Nino volta ...
O promotor Nino Scotellaro está no encalço de Mariano Suro. Ele vem caçando o chefão foragido da Cosa Nostra há anos. Desta vez, ele realmente está a um passo de pegá-lo, mas quando a prisão não dá certo, um furioso Nino aponta o dedo para as instituições, que ele acredita serem cúmplices. Essa acusação, no entanto, se volta contra ele, fazendo com que perca tudo.
Todos estão convencidos de que Nino Scotellaro está morto, inclusive sua esposa Luvi e sua irmã Leonarda. Na verdade, Nino está vivo numa aldeia remota. Ele é hóspede de Don Salvatore Tracina, a única pessoa que pode ajudá-lo. Assim começa uma improvável aliança entre os dois, que transformará o promotor Nino Scotellaro no mafioso Balduccio Remora.
Agora que Nino está “livre” novamente, é difícil não pensar em sua vida anterior, mas o desejo de vingar tudo que ele perdeu o domina. E assim, em sua nova identidade de mafioso, ele passa a fazer parte de outra “família”: os Tracinas, um clã em declínio, rivais de Suro. Junto com eles, ele começa sua vingança. Para lutar contra Suro, porém, eles precisam de armas.
