Para escapar de um casamento arranjado, uma jovem judia foge do Brooklyn para Berlim e se junta a um grupo de músicos. Mas deixar o passado para trás não vai ser fácil.
Nascida e criada em uma comunidade judaica ortodoxa de Nova York, Esty foge para Berlim em busca de liberdade depois de um ano de casamento arranjado.
As novas amizades de Esty em Berlim põem em xeque muitas de suas velhas crenças, mas também a permitem explorar novas formas de ser.
Moishe reúne em segredo provas contra Esty, e ela se dá conta de que precisará de ajuda para a audição para a bolsa de estudos de que tanto precisa.
Confrontada por Moishe, Esty pede ajuda a Leah. Depois da audição, Esty e Yanky se desentendem.
