A ex-soldada Maya vê imagens do marido assassinado em uma câmera-espiã e descobre uma conspiração fatal há muito tempo em curso.
Maya vai ao funeral do marido numa imponente residência. Dias depois, ela tem a impressão de ver o falecido nas imagens de uma câmera oculta.
Novidades sobre a arma do crime mudam completamente o curso da investigação. Ao buscar respostas, Maya descobre algo surpreendente sobre a irmã.
Maya vai atrás do carro que estava sempre de butuca atrás dela. Aproveitando a distração dos adultos, os filhos de Claire investigam o mistério da antiga foto da mãe.
Os detetives questionam o proprietário da moto que estava na cena do crime. A condição de Kierce atrapalha bem no meio de um momento crítico.
Maya vai levar Lily para visitar a avó e acaba se deparando com um rosto inesperado. Kierce não aceita o resultado dos exames.
Maya acaba virando uma suspeita depois de ser encontrada na cena de um crime, mas decide fazer outras acusações. McGreggor descobre algo novo sobre Kierce.
A polícia tem um suspeito e Maya decide tomar uma medida drástica. Shane pede algumas respostas para Maya, mas acaba descobrindo uma verdade inesperada.
As últimas peças do quebra-cabeça começam a se encaixar, e Maya confronta a família do marido mais uma vez. Kierce pede ajuda a Corey.
