Enquanto a guerra entre o Exército Imperial e a Horda do Inferno continua, a princesa, apesar de estar armada de sua espada lendária Excalibur, é capturada e aprisionada. Que tipo de tortura ela enfre...
Capturada pelas tropas inimigas, a Princesa e Comandante da 3ª Legião Imperial é submetida às terríveis torturas da Horda Imperial, orquestradas pela Grã-Inquisidora Torture Tortura. Neste primeiro episódio, a Princesa e sua fiel espada Ex são desafiadas a resistir aos perigosos encantos da torradinha com manteiga, do takoyaki de festival e do lámen da meia-noite.
As informações que a Grã-Inquisidora extraiu da princesa não foram úteis aos demônios da Horda Infernal, então a tortura continua. O videogame com os amigos, o bebê ursinho e o abraço de mãe certamente derrotarão a Comandante da 3ª Legião Imperial!
Com a mente fatigada pela incessante tortura, a princesa é convidada para um passeio no parque de diversões, mas será real ou armação? Mas a coisa fica séria de verdade quando a própria filha do Lorde Infernal faz uso de toda a sua fofura para extrair informações.
O Lorde Infernal questiona a capacidade de sua Grã-Inquisidora de extrair informações úteis da Princesa. Para testar sua subordinada, ele mesmo se submete à tortura! E um novo leque de opções se abre quando a própria Espada Sagrada Ex é torturada!
À beira de um rio, a Princesa prepara seu coração para um tipo de tortura... que não sofrerá. Fogo, empatia, choques térmicos extremos e o pavor absoluto serão as próximas armas da Grã-Inquisidora.
Por ser promovida num exame da Horda Infernal, Maomao recebe do Lorde, seu pai, o direito de realizar qualquer um de seus desejos. E a Princesa é surpreendida quando sua tortura finalmente envolve um ferro em brasa.
Krall retorna para mais uma horrenda sessão, e traz dois gatos com os quais aplicará terríveis torturas à princesa... mas ela naturalmente se manterá irredutível. Já o dia seguinte é de trégua, pois é o dia do festival esportivo na escolinha de Maomao.
Inki e Youki não conseguem ser promovidas, e se recordam de como tomaram a decisão de entrar para o ramo da tortura. E após confessar mais um segredo, a princesa é levada para um passeio sob as estrelas.
A Grã-Inquisidora viaja a negócios, então a tortura entra em pausa por alguns dias. Maomao se aventura numa nova atividade. E quando as torturas recomeçam, lembranças preciosas da princesa são usadas contra ela.
Torture comete um erro, e promete à Princesa sua liberdade caso ela vença uma competição. E o Cavaleiro Branco fica cara a cara com seu maior inimigo!
Krall tem mais uma arma animal para torturar a Princesa. Mas isso não a impede de dormir tranquila logo no dia seguinte... e sonhar com um mundo melhor! E um feitiço que dá errado deixa toda a Legião Infernal um pouco menos ameaçadora.
Vanilla aceita que, apesar de todo o seu orgulho, ela quer chamar sua nova amiga, a Princesa, para brincar. Mais tarde, a Princesa fica levemente doente... e finalmente, Torture se desanima com notícias potencialmente terríveis.
