Ao chegar a um vilarejo mexicano, um menino faz uma amizade profunda com um garoto local, e um segredo sombrio sela esse laço para sempre.
Manuel chega à cidade da avó e tem uma recepção dividida. Uma visão no mercado logo chama sua atenção. Erik hesita em se abrir.
Os garotos são assombrados por visões aterrorizantes. Manuel vai à escola, enfrentando novos desafios, mas é amparado por muxes. O rio revela uma descoberta.
Após mentir com a ajuda de Pau, Manuel e Erik faltam à aula para descobrir a verdade, ficando cada vez mais próximos.
O caso tem uma reviravolta inesperada. Rafaela protege Manuel após uma perda, mas ele logo precisa enfrentar seu maior medo.
Anos se passam. Uma mulher misteriosa choca as pessoas ao chegar à cidade e fica perplexa com o enigma que envolve seu antigo lar.
Enquanto Sicarú confronta o passado, Erik encara seus sentimentos. Alejandro dá as boas-vindas a uma pessoa nova na cidade. Pau recebe os resultados.
Pau se pergunta o que realmente se passa entre Erik e Sicarú. Muxes agem rápido para proteger Emi, que revela uma verdade ainda mais sombria do que se imaginava.
Muxes levam Felipe embora. Ana finalmente descobre o que aconteceu com Pedro, mas a confusão na cidade está longe de acabar.
