Um trio de grandes amigos domina um bairro na Cidade do México. Até que uma tragédia destrói esse reinado e transforma dois deles em rivais.
Santos se prepara para a formatura e Javo tenta manter seu romance em segredo. Mas quando tudo sai de controle, as consequências serão terríveis.
Mike investiga um crime e Malena encara mais perdas. O roubo de um carro deixa Javo em uma situação perigosa e coloca sua família em risco.
Um suspeito é identificado, mas ainda tem gente desconfiando de Mike. Os desejos de Herminia levam Javo a fazer uma proposta chocante.
Mike se prepara para abrir o jogo, mas faz uma descoberta que pode destruir amizades e relações de família. Javo faz algo inimaginável.
Javo fica cada vez mais rebelde. Mike faz uma promessa a Herminia. Heidi pede conselhos a uma pessoa improvável e descobre um segredo.
Alianças preocupantes forçam Mike a tomar sua decisão mais difícil. Heidi faz uma confissão chocante. Chega a hora do acerto de contas para Javo.
