Em um planeta distante e gelado, prisioneiros forçados a escavar uma rara fonte de energia fazem uma descoberta terrível.
A caminho do trabalho na Prisão Branca, o agente penitenciário Jim percebe que algo está errado.
Walter reluta, mas ajuda Jim a vasculhar os destroços. Uma equipe de resgate chega para ajudar, mas seu plano demanda silêncio absoluto.
Jim relembra sua infância com Ed e Marnie. De volta à realidade, um aliado improvável ajuda no resgate.
Jim presencia uma cena horrível. Desolado, ele corre para salvar Ed, mas não é páreo para seu inimigo mortal.
Ao usar o banheiro, Jim sofre uma emboscada e acorda na prisão. Agora, ele precisa pensar rápido para salvar Marnie.
Sem a Dra. Hadson, Marnie tenta assumir o controle da navegação. Boyd e Rachel dão informações vitais sobre as pragas.
Marnie entra em trabalho de parto no pior momento possível. Walter revela a verdade sobre seu passado sombrio.
Jim e o grupo iniciam uma manobra para derrotar as pragas, mas Howard tem outros planos.
