Todos os fins de semana, Fred cuida de suas filhas, Clara (15), Victoire (12) e Romy (9). Cada uma delas tem uma mãe diferente com a qual moram durante a semana. Uma nova madrasta se junta à essa mist...
Fred e Emma estão locamente apaixonados, mas como Emma está para voltar para o Canadá para finalizar sua tese, Fred não contou para suas filhas. Quando elas finalmente descobrem, Romy conspira para manter Fred e Emma separados. O que quer dizer que, nem Fred nem Emma, sabem que o outro quer que fiquem juntos.
Quando deixam as meninas na sexta-feira à noite, as três ex se convidam para um Brunch no domingo para poderem conhecer Emma. Clara impõe um desafio "zero consumo" para a família: ninguem poderá comprar nada durante todo o fim de semana. Romy está fora de si porque perdeu sua "naninha" e Emma está convencida de que a culpa é dela.
Marie-Ange presenteia a família com um assistente virtual, com o qual Vic e Romy ficam encantadas. Clara aprende a respeitar a privacidade de Emma. Romy, totalmente viciada em jogos online, fica furiosa quando descobre que Emma a mencionou em sua tese. A tensão está nas alturas quando Fred, acidentalmente espirra água no computador da Emma.
Neste fim de semana Fred está doente, então Emma tem que cuidar das meninas sozinha. Vic tem uma competição de nado sincronizado no domingo e está nervosa por causa da sua treinadora tirana. Clara insiste em ir a um protesto pelo meio ambiente no sábado à noite e Romy banca a enfermeira ao lado da cama do seu pai.
Na reunião dos vizinhos, segredos são revelados e Emma descobre que seu novo orientador de tese é ninguém mais do que o severo síndico do prédio onde moram, que também não gosta muito da família barulhenta e incômoda do Fred. As meninas elaboram um plano para se certificar de que ele comece a empatizar com Emma. Clara recebe uma carta de Alexis.
Clara quer se livrar de coisas de sua infância e vendê-las na feira de coisas usadas do bairro neste domingo. Romy se ressente de mudanças na dinâmica da sua família. Vic pede ajuda a Emma para poder ajudar sua irmã caçula a expressar seus sentimentos. Emma tem dúvidas sobre os caminhos da sua careira. Fred tem que aceitar que sua filha mais velha está crescendo.
A família, Alexis, Stan e Marie-Ange participam de uma aventura na floresta de Fontainebleau para o aniversário da Vic. O programa: uma caça ao tesouro e depois voltarem à pousada para uma festa de "verdade ou desafio". Emma recebe um telefonema com uma oferta tentadora que poderá mudar tudo.
É o fim de semana do Dia das Mães. Emma tem dúvidas sobre a nova vida em que está embarcando. As meninas se preocupam de que seu pai e Emma estejam se separando e os surpreendem para reacender a chama. Clara manda uma mensagem para Alexis por engano e Emma dá a ela conselhos para que tenha a coragem que precisa.
Um ano de convivência pede comemoração! Fred se desafia a levar Emma para Veneza sem sair de Paris. Romy decide que quer morar com o pai durante a semana, já que Helena não para de falar do bebê. Vic se recusa a tomar banho. Clara, preocupada com o consumo excessivo, impõe cortes drásticos a toda a família. A noite romântica tem um começo difícil!
Vovó Jo, mãe de Fred, aparece de surpresa. Fred tem certeza de que ela vai anunciar que quer morar com ele e a família de vez. Vovó Jo de fato tem algo a dizer a Fred, mas não é o que ele pensa. Por sua vez, Romy e Vic se colocam em uma situação complicada e tentam salvar a festa de “revelação” de Helena.
Para seu décimo aniversário, Romy quer organizar uma festa lendária. Ela precisa de todas as mãos no convés: Vic é responsável pelas entradas e saídas e Clara tem que pegar o bolo. Quanto a Fred e Emma, eles só têm uma missão: ficar longe da sala. Isso não é problema para Emma, que tem uma reunião importante. Mas para Fred, é um pesadelo.
As coisas estão confusas na casa de Fred: Vic ainda não leu o livro sobre o qual fará uma prova, Romy foi pega colando e Clara tira péssimas notas no teste de motorista. Fred vê suas avaliações como fisioterapeuta na Internet: um certo Coco12 deu a ele um zero. Com a ajuda das meninas, de Emma e de Stan, Fred tenta descobrir quem é o troll.
Vic tenta entender se seus sentimentos por Nolan são recíprocos e pede conselhos às irmãs. Mas, como Emma está em um seminário neste fim de semana, Fred está sozinho com suas filhas e está determinado a se intrometer em suas vidas. Para mostrar a Vic quais erros não cometer, Fred mergulha em seu passado e conta às meninas como conheceu suas mães.
Toda a família se reúne para organizar as férias de verão. Emma se propõe a ajudar e percebe que é algo mais difícil do que parece. Principalmente porque Vic e Clara revelam certas coisas que deixam Fred chocado e complicam ainda mais as coisas. Enquanto Romy ninguém sabe o que Romy está fazendo, Fred desafia Clara a realizar tarefas impossíveis.
Emma encontra Caroline, uma amiga de faculdade que é uma tagarela. Caroline acaba acreditando que Emma não tem filhos e apresenta Clara como sua vizinha. Quando o emprego que Caroline consegue para Clara se torna um fiasco, as coisas se complicam para Emma. Fred tenta montar um móvel para presentear Jean e Helena, que está perto de ter o bebê.
A família recebe a visita de um corretor de imóveis que veio dar uma má notícia: o dono do apartamento decidiu vendê-lo e as visitas começam amanhã. A família tem sentimentos confusos sobre isso. Fred pensa em maneiras para desencorajar compradores com a ajuda das meninas para que fiquem com o apartamento. Emma imagina suas vidas em outro lugar...
