Superprotetora, Carol tenta impedir que Katie cubra uma história perigosa. Fazer Chuck e Portia conversarem no final da transmissão se revela um grande desafio.