No escaldante planeta de No Mans Land, infestado de a sobrevivência da humanidade depende de Plants, usinas biológicas capazes de produzir qualquer substância a partir do nada. E nesse mundo que vive ...
Knives consegue abrir o portal como planejou, mas Meryl está decidida a tentar trazer Vash de volta, mesmo que pareça impossível.
Roberto e Meryl estão em sua excursão pelo deserto escaldante para encontrar mais informações sobre o famigerado "Tufão Humanoide"... Mas não será nada fácil!
Depois de salvar a cidade dos policiais de July, Vash conta sua situação para os repórteres, que ainda têm suas dúvidas sobre a inocência do rapaz.
Após toda a confusão com a família Nebraska, Vash e seus amigos precisam se preparar para outra ameaça: E. G. Bomber!
Depois de saírem de Jeneora Rock, Vash começa a andar com os jornalistas Meryl e Roberto, que agora são considerados como foragidos também!
Meryl e os demais seguem viagem pelo grande e escaldante deserto, até que chegam num lugar em que a areia é vermelha, o qual Roberto faz questão de explicar o motivo.
Meryl e Roberto acompanham Vash e Wolfwood até o navio de areia que vai a July, e é ali que seus caminhos vão se separar...
O navio em que Vash e Wolfwood é invadido pela gangue Bad Lads. Além de tudo, o navio perde o controle e pode devastar a cidade. Como sempre, Vash fará de tudo para salvar todos da melhor maneira possível.
O passado de Vash é um mistério para todos e está cada vez mais claro que ele não é uma pessoa comum!
Um pouco do passado de Millions Knives e Vash é mostrado. Vash é salvo por conhecidos antigos.
Zazie questiona Maryl e Roberto sobre o melhor para seu planeta, mas acaba sendo interrompido pelo Doutor Conrad, que busca compreensão sobre seus feitos.
Meryl está decidida a ir atrás de Vash após um incentivo de seu falecido veterano Roberto. Contudo, ao alcançá-lo, ela fica diante de uma situação inesperada...
