Dois adolescentes descobrem suas conexões pessoais com a Inteligência Transferida, uma nova tecnologia que custou muito caro para os humanos.
Em luto pela morte do pai, Maddie recebe mensagens codificadas que parecem estar associadas a uma empresa de tecnologia para a qual o pai trabalhou.
Maddie conhece o adolescente Caspian na internet e descobre a verdade sobre a morte do pai. Um estranho em situação semelhante se dispõe a ajudar.
Maddie e David jogam o videogame favorito deles. Chanda continua preso em um loop. O drama da família de Caspian adquire contornos violentos.
Chanda foge da prisão e busca vingança. Laurie treina David a usar suas habilidades em IT para tentar resolver uma falha no código.
Caspian descobre a verdade sobre sua vida. A família de David instala um novo servidor no porão. David e Laurie roubam arquivos da Logorhythms.
Depois de descobrir suas verdadeiras origens, Caspian quer partir para uma vida nova. Chanda confessa que fez o impensável com a tecnologia de IT.
Como resultado das ações de Chanda, Laurie defende a divulgação da inteligência transferida e seu poder. Pope oferece a Caspian total autoridade sobre a Logorhythms.
Uma guerra cibernética entre os países equipados com a tecnologia de IT ameaça se tornar global, e Caspian manda a Logorhythms desligar os cabos. Chanda ameaça David.
Derrubaram a internet no mundo todo, então Maddie e os amigos decidem criar uma rede local. Ellen depõe no Congresso.
Na Noruega, Maddie e Caspian discutem sobre uma possível solução e suas consequências. Do outro lado do mundo, Ellen e Rivera pedem ajuda.
Depois de testar uma possível cura, Maddie e Caspian enfrentam uma nova entidade chamada MIST. Renee viaja para a Alemanha levando um precioso disco rígido.
Os adolescentes procuram a Dra. Olivia Evans, especialista em Inteligências Transferidas. SafeSurf começa a tomar decisões independentes.
Ao lado de Chanda e Ping, Holstrom começa a colocar seu plano em prática. SafeSurf localiza Maddie e MIST, que estão atrás de Caspian.
Waxman e o grupo bolam um plano para deter Holstrom. Caspian e Maddie discutem, deixando MIST sozinha.
Caspian e MIST discutem as consequências das ações dele. Com o avanço da Inteligência Transferida, as tensões entre a tecnologia e a humanidade chegam a um ponto crítico.
Caspian tenta negociar a paz. SafeSurf se descontrola durante uma discussão com o Conselho Corporificado. Maddie começa a enxergar as coisas de outra maneira.
