Aurora Ríos, 17 anos, é encontrada morta no portão da escola na cidade de Cárdena. Duas linhas de investigação são abertas: a oficial liderada por Miguel Ángel, e a não oficial por sua filha Julia. Ju...
Uma menina é assassinada durante as festas na cidade de Cárdena, e a polícia procura o assassino.
A imprensa já fala no assassino da bússola e os principais suspeitos começam a aparecer.
O funeral de Aurora é realizado e alguém envia a Julia um enigma escrito em um tabuleiro de xadrez.
Um novo amanhecer revela outro cadáver em Cárdena.
Como todos os anos, em Cárdena realiza-se uma tradicional caça à pomba.
O povo de Cárdena está desesperado e leva a Virgem em procissão para pedir sua proteção
Quando finalmente descobrem o perseguidor, a polícia logo conclui que ele não matou Aurora.
Miguel Ángel discute com Julia porque ela mentiu para proteger Iván.
